I have to say it can’t be done this way, this is a many->one sort of link, many sliders can control one slider, but one slider can only control one other.
I can maybe try to figure a way to add one->many link, remind me of that or post that on the Todo list it should be possible to implement.