Try with an older Ctrlr version. It seems that some changes in Juce have not been updated on Ctrlr and the code gives errors.
About the font size when you zoom the panel, it’s something I can do nothing.
Once you save the project on your DAW and reopen it the panel should be loaded inside Ctrlr.
