This sounds a bit out there, but I’m going to try to use this panel to control the Virus | Powercore plugin (basically a software version of the Virus B, running on the Powercore DSP card – same DSP chips as the Virus synths have.)
I bough the PoCo and Virus license many years ago, and sadly neither are supported on modern systems, but I’m going to try to resurrect my old Mac Pro just for this. Will post back once I’ve had a chance to test